KADA RAŠOME BRŪKŠNĮ, O KADA – BRŪKŠNELĮ?

Rašomas brūkšnys (prieš jį ir po jo nepaliekant tarpelio), kai:

nurodomi eismo priemonių (autobusų, mikroautobusų ir kt.) maršrutai (pvz.: Jurbarkas–Kaunas, Seredžius–Vosbutai–Seredžius),

nurodomos skaičiais daiktų bei reiškinių vietos, laiko, kiekio, eilės ribos (pvz.: Darbo laikas 8.00–17.00 val. Tuoj prasidės 2021–2022 mokslo metai. Savivaldybės tarybos posėdžiai vyksta 11–13 kartų per metus. Jurbarko miesto šventė vyks rugpjūčio 19–22 d.),

nurodomi dvišaliai santykiai (pvz.: Jurbarko–Krailsheimo bendradarbiavimo sutartis, pirkimo–pardavimo (prekybos) sutartis, Molotovo–Ribentropo paktas),

nurodomas pagal reikalavimus (su dešimtosiomis ar šimtosiomis sveikojo skaičiaus dalimis) pinigų kiekis skaičiais ar balų suma, kai prieš kablelį ar po kablelio skaičiaus nėra (pvz.: 750,– Eur, –,99 Eur, 75,– balai).

Rašomas brūkšnys (prieš jį ir po jo paliekant tarpelį), kai:

praleista tarinio jungtis (pvz.: Jonas Kubilius – žmogus, dirbęs gimtinei ir pasauliui. Veliuona – 2021 metų Lietuvos mažoji kultūros sostinė. Triskart trys – devyni),

praleistas žodis, bet jis gali būti numanomas (pvz.: Žemė sukasi aplink Saulę, o Mėnulis – aplink Žemę. Kalbų daug, o darbo – tik dėl akių),

skiriama tiesioginė kalba (pvz.:

– Koks jūsų veiklos planas? – paklausė politikas [...]),

apibendrinama, pabrėžiama, paaiškinama, pateikiama išvada ar norima akcentuoti ko nors išskyrimą (pvz.: O pasižiūrėjus geriau – jis visai neprastas. Dideli ir maži, seni ir jauni – visi išėjo laukan. Jurbarko rajono savivaldybės administracija (toliau – savivaldybės administracija (Savivaldybės administracija) rengia sprendimų projektus. Klausimo pristatymas – iki 5 min.)

Patarimas. Jeigu naudojatės ne lietuviško standarto klaviatūra, tai brūkšnį galite surinkti paspaudę klavišus Alt+0150.

Rašomas brūkšnelis (prieš ir po brūkšnelio nepaliekant tarpelio):

tarp lygiaverčių žodžių (nė vienas nėra svarbesnis už kitą ar nuo jo priklausomas), nusakančių vieno daikto, reiškinio ar vienos ypatybės pavadinimą (pvz.: darželis-mokykla, paskaita-koncertas, kasininkas-apskaitininkas, plakatas-kalendorius, Vinco Grybo namas-muziejus),

dvigubame simboliniame pavadinime, sudarytame iš dviejų susijungusių organizacijų, teritorijų pavadinimų (pvz.: Tėvynės sąjunga-Lietuvos krikščionys demokratai, krepšinio klubas „Sūduva-Mantinga“, organizacija „Santara-Šviesa“; Krailsheimas yra Badeno-Viurtembergo žemėje),

tarp dviejų vieną daikto ypatybę reiškiančių būdvardžių (pvz.: politinė-teisinė situacija, administracinis-teritorinis paskirstymas, mažybiniai-maloniniai daiktavardžiai, mokslinė-metodinė konferencija),

tarp dvigubos pavardės dalių arba tarp pavardės ir slapyvardžio (pvz.: Antanas Giedraitis-Giedriaus, S. Kymantaitė-Čiurlionienė),

nurodant adresą (pvz.: Vytauto Didžiojo g. 7-33, Vasario 16-osios g. 1-46),

prie arabiško skaitmens jungiant antrąjį sudurtinio žodžio dėmenį arba kelintinio skaitvardžio galūnę (pvz.: 60-metis, 2022-aisiais, 1-oji vieta), tačiau kanceliariniuose raštuose skaitvardžiai paprastai rašomi be galūnių (pvz.: 3 priedas, 5 priedas), o po romėniškų skaitmenų brūkšnelis visai nerašomas (pvz.: I vieta, V skyrius, III dalis),

kai trumpinant praleidžiama žodžio dalis (pvz.: anketoje būtina nurodyti vardą (-us), Viešvilės pagrindinė m-kla),

rašant datą trumpuoju būdu (pvz.: 2021-08-16 (ne dokumentuose vietoj brūkšnelių galima palikti tarpelius (2021 08 16).

Brūkšnelio arba brūkšnio nerašome:

tarp nelygiaverčių (vienas yra svarbesnis už kitą, dažniausiai papildantis pirmąjį) daiktavardžių (pvz.: inžinierius programuotojas, mokytojas ekspertas, sąskaita faktūra, savivaldybė partnerė),

tarp dviejų (ar daugiau) to paties asmens vardų (pvz.: Eugenijus Remigijus Baltrušaitis, Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, Birutė Marija Alseikaitė-Gimbutienė),

tarp prievardžio ar pavardės ir pravardės (pvz.: Vytautas Didysis, Mikalojus Radvila Rudasis),

tarp kaitomosios ir nekaitomosios asmenvardžių ar vietovardžių dalies (pvz: Juozas Tallat Kelpša, Mulen Ružas, Monte Karlas),

Skaitmenys, esantys renginių, leidinių pavadinimuose, gali būti rašomi be brūkšnelio (pvz.: Jurbarko krašto šventė 2021, „Metų ūkis 2021).

Daugiau brūkšnio ir brūkšnelio vartojimo taisyklių ir jų išimčių, pavyzdžių galima rasti knygose „Lietuvių kalbos žinynas“ „Lietuvių kalbos rašyba ir skyryba“, „Lietuvių kalbos skyryba“ arba teisės aktų paieškos sistemoje www.e-tar.lt:

https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/f282c780052411ea9d279ea27696ab7b/asr

https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.0296880FD8D8/asr

Dokumentų ir viešųjų ryšių skyriaus vyriausiasis specialistas Antanas Gvildys