KOKIAS KLAIDAS DAŽNIAUSIAI PADAROME RENGDAMI DOKUMENTUS?

Klaidingai užrašyti sutrumpinimai, žodžiai, žodžių junginiai ar skaičiai

Pastabos

Telefono numerių rašymas: 868612345, (8 686) 12345, 8 686 12 345...

Viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų numeris rašomas taip: 8 686 12 345, +370 686 12 345.

LT-74187 Jurbarkas (adresuojant laiškus ar raštus Lietuvoje gyvenančiam adresatui)

Šalies pavadinimo santrumpa LT vartotina adresuojant laiškus ir siuntas į užsienį, o šalies (Lietuvos) viduje užrašoma tik – 74187 Jurbarkas.

T.y., J.Jonaitis, t.t.

Tarp dviejų sutrumpinimų ar sutrumpinimo ir po jo einančio žodžio visada paliekamas tarpelis (t. y., J. Jonaitis, t. t.).

Projekto įgyvendinimui bus skirta 670 Eur. iš savivaldybės biudžeto.

Lietuvių kalboje paprastai vartojami lietuviški valiutų pavadinimai arba jų tarptautiniai kodai („Projekto įgyvendinimui bus skirta 670 Eur (arba 670 eurų) iš savivaldybės biudžeto“). Kartais praktiniais tikslais galima vartoti kodą EUR arba simbolį €. Sakinio viduryje po valiutos santrumpos, kodo arba simbolio taškas nerašomas. Euro dalies pavadinimo santrumpa – ct (rašoma taip pat be taško).

Numatoma parengti 2021 - 2022 metų planą. Bendrajam finansavimui tikrai reikia 20-30 tūkst. Eur. Kelyje Jurbarkas – Kaunas vyksta remontas.

Tarp žodžių ir skaitmenų, kuriais nusakomos atstumo, laiko, kiekio ir kitokios ribos, be jokių tarpelių įterpiamas brūkšnys (ne brūkšnelis).„Numatoma parengti 2021–2022 metų planą. Bendrajam finansavimui tikrai reikia 20–30 tūkst. Eur. Kelyje Jurbarkas–Kaunas vyksta remontas.“

Melioracijos griovių remontas ir/ar rekonstrukcija padeda. Teikiamos šios socialinės priežiūros paslaugos: pagalba į namus, socialinių įgūdžių ugdymas, palaikymas ir / ar atkūrimas [...].

Pasvirasis brūkšnys abiem atvejais netinka (pirmuoju atveju jis reiškia dalybą, o antruoju pakeičia žodžius ar (arba). „Melioracijos griovių remontas ir (ar) rekonstrukcija padeda. Teikiamos šios socialinės priežiūros paslaugos: pagalba į namus, socialinių įgūdžių ugdymas, palaikymas ir (ar) atkūrimas [...].“

Sprendimus (įvykius) įtakojo [...].

„Sprendimų priėmimui turėjo įtakos, darė įtaką, įvykius veikė, dėl [...] įtakos įvyko [...]“

Pilnai baigė darbą.

„Iki galo (visiškai) baigė darbą.“

Praėjo visus konkurso etapus.

„Įveikė (perėjo) visus konkurso etapus.“

Pilotinis projektas (tyrimas), pilotinė savivaldybė

Jeigu su lakūnais nieko nėra bendro, tai tuomet sakoma, kad tai „bandomasis projektas (tyrimas)“ arba „savivaldybė, vykdanti bandomąjį projektą (tyrimą)“.

Klaidos – mūsų gyvenimo realybė. Bet juk iš klaidų ir mokomasi. Žymus kinų mąstytojas Konfucijus apskritai apie visas klaidas yra pasakęs, kad „nepaisyti padarytos klaidos, vadinasi padaryti kitą klaidą“. Tad geriau nedaryti klaidų ir išsaugoti gražią kalbą.

Dokumentų ir viešųjų ryšių skyriaus vyriausiasis specialistas Antanas Gvildys